1 00:00:04,720 --> 00:00:07,787 "MALİIOASA MARTINE" KÜLOTUZ SEKRETER. 2 00:00:09,720 --> 00:00:12,136 Onun adı Martine Tatilini Paris'te geçirir. 3 00:00:12,160 --> 00:00:15,456 alışverişe gitmek istiyor Paris'teki tüm mağazalardan. 4 00:00:15,480 --> 00:00:19,013 Ama dikkatli olmalısın Carlos. O hâlâ bir kız. 5 00:00:20,480 --> 00:00:21,547 Zamanında geldi. 6 00:00:22,120 --> 00:00:25,456 Unutmayın, eğer bir şeyler ters giderse, benimle uğraşmak zorunda kalacaksın. 7 00:00:25,480 --> 00:00:27,947 Merak etme. Her şeyle ben ilgileniyorum. 8 00:00:30,480 --> 00:00:31,880 Sana güveniyorum. 9 00:00:34,400 --> 00:00:35,400 İşte geliyor. 10 00:00:42,000 --> 00:00:44,400 - Hadi! Şimdi gidiyorum. - Anlamadım. 11 00:00:45,800 --> 00:00:46,800 Merhaba Jean! 12 00:00:47,200 --> 00:00:49,336 - Merhaba Martin. İyi seyahat ettin mi? - Evet... 13 00:00:49,360 --> 00:00:51,611 - Uçuş keyifli miydi? - Evet, elbette... 14 00:00:51,635 --> 00:00:52,976 Çok güzel bir elbisen var. 15 00:00:53,000 --> 00:00:55,200 Paris'e gelmek için aldım. 16 00:00:55,920 --> 00:01:00,576 Martine, şimdi ona çalıştığım yeri göstereceğim. İsterseniz işimi nereden yürüttüğümü. 17 00:01:00,600 --> 00:01:01,600 Zevkle. 18 00:01:03,040 --> 00:01:04,040 Tamam, bekle! 19 00:01:04,640 --> 00:01:07,216 Yerleşmek daha iyi asistanımla bir toplantı. 20 00:01:07,240 --> 00:01:08,240 Şimdi ona veriyorum! 21 00:01:10,160 --> 00:01:12,776 benimle konuşmak istediğinde beni bu tuşla arayacaksın. 22 00:01:12,800 --> 00:01:13,800 Anladın mı? 23 00:01:14,960 --> 00:01:18,576 Merhaba... uğramak ister misin? saat iki civarında mı hanımefendi? 24 00:01:18,600 --> 00:01:19,600 Anlamadım. 25 00:01:20,200 --> 00:01:21,200 kendini iyi hissediyor musun 26 00:01:21,800 --> 00:01:23,133 Jean, hepsi bu mu? 27 00:01:23,480 --> 00:01:25,976 Hayır, artık özel bir muamele var. 28 00:01:26,000 --> 00:01:27,867 Ah, onsuz yapamam! 29 00:01:41,600 --> 00:01:42,867 Ah, telefon burada! 30 00:01:48,160 --> 00:01:50,627 Selam Carlos? Hayır hiçbir şey kaybetmedin. 31 00:01:52,840 --> 00:01:54,440 Martine kabinede. 32 00:01:55,200 --> 00:01:58,456 O benimle olduğundan artık onu izlemenin faydası yok. 33 00:01:58,480 --> 00:01:59,480 Ona söyledim! 34 00:02:00,280 --> 00:02:01,413 Şimdi kapatacağım. 35 00:02:02,040 --> 00:02:05,656 Tamam dinle, şu anda meşgulüm. Sana ihtiyacım olduğunda seni ararım. 36 00:02:05,680 --> 00:02:07,013 Hoşça kal Carlos. 37 00:02:10,360 --> 00:02:11,493 Özür dilerim, Denise. 38 00:03:01,960 --> 00:03:02,960 Aman Tanrım! 39 00:03:53,160 --> 00:03:54,160 Evet... 40 00:04:07,800 --> 00:04:09,867 Ah evet Jean! Aynen böyle devam! 41 00:04:56,000 --> 00:04:57,667 Bundan hoşlanıyor mu? iyi mi 42 00:05:20,720 --> 00:05:22,320 Tekrar alacağım. 43 00:05:26,000 --> 00:05:27,533 Ah, beni delirtiyorsun! 44 00:05:29,720 --> 00:05:30,720 Evet... 45 00:06:01,800 --> 00:06:03,800 Gerçekten çok iyi, harika! 46 00:06:06,280 --> 00:06:08,813 Ah evet, daha yüksek sesle! Ah, Jean, bu çok iyi! 47 00:06:12,120 --> 00:06:13,120 Evet... 48 00:06:14,000 --> 00:06:15,333 Evet, bu iyi! Evet... 49 00:06:57,200 --> 00:06:58,267 Ağzını kapat! 50 00:07:00,440 --> 00:07:01,440 Evet... 51 00:07:06,240 --> 00:07:07,907 Jean, harikaydın! 52 00:07:10,760 --> 00:07:12,160 Şimdi gitmeliyim. 53 00:07:25,200 --> 00:07:26,200 Bu bir günah... 54 00:07:27,200 --> 00:07:28,667 Peki ilacım? 55 00:07:28,840 --> 00:07:29,840 Ah evet... 56 00:07:58,120 --> 00:07:59,120 Teşekkür ederim... 57 00:08:04,840 --> 00:08:05,840 otur 58 00:08:06,400 --> 00:08:07,400 Teşekkür ederim... 59 00:08:08,600 --> 00:08:10,733 Martine, dolaba git. 60 00:08:11,280 --> 00:08:12,280 Evet... 61 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 Puro ister misin? 62 00:09:16,760 --> 00:09:18,627 Selam güzelim! Yalnız mısın? 63 00:09:18,720 --> 00:09:21,587 Bizimle gelmek ister misin? Ona eşlik edeceğiz. 64 00:09:22,400 --> 00:09:23,600 Beni yalnız bırakın! 65 00:09:23,840 --> 00:09:27,656 Ama bizimle daha iyi hissedeceksiniz. Ona bazı hileler göstereceğiz. 66 00:09:27,680 --> 00:09:28,747 Ama sen ne düşünüyorsun? 67 00:09:30,480 --> 00:09:31,880 Ama sen ne düşünüyorsun? 68 00:09:34,440 --> 00:09:35,440 Küçük enayiler! 69 00:09:41,360 --> 00:09:43,360 Hayır, sizi temin ederim, memnunum. 70 00:09:45,720 --> 00:09:47,253 Hayır, bu iyi bir iş. 71 00:09:51,000 --> 00:09:52,267 Onlar olağanüstü. 72 00:09:53,120 --> 00:09:55,987 Şimdi Jean, kapatmam gerekiyor. Güle güle! 73 00:09:58,280 --> 00:09:59,776 Onları bulamadınız mı? 74 00:09:59,800 --> 00:10:00,800 bunlar mı 75 00:10:05,720 --> 00:10:07,696 - Ceketin. - Çok teşekkür ederim. 76 00:10:07,720 --> 00:10:09,853 - Güle güle. - Hoşçakal... 77 00:10:11,480 --> 00:10:13,656 Burada biraz dikkatli olun. Ben depoda olacağım. 78 00:10:13,680 --> 00:10:14,680 Kabul edildi. 79 00:10:16,720 --> 00:10:17,720 Bu sana yakışıyor! 80 00:11:25,920 --> 00:11:29,587 Umarım bu yeterli bir sebeptir geri dönmek için! 81 00:12:55,760 --> 00:12:57,427 Çok iyi gidiyorsun. 82 00:15:33,680 --> 00:15:35,747 Hayır, henüz bitirme! Daha fazlasını istiyorum! 83 00:15:37,560 --> 00:15:39,360 Daha hızlı! Daha hızlı! 84 00:15:40,400 --> 00:15:42,333 - Bu iyi mi? - Ah, evet... 85 00:15:53,280 --> 00:15:54,280 Ah, bu iyi! 86 00:16:17,120 --> 00:16:18,120 Ah evet! 87 00:16:19,520 --> 00:16:20,520 Evet... 88 00:16:24,400 --> 00:16:25,400 Bu iyi! 89 00:16:54,960 --> 00:16:56,093 Ne güzel bir kız! 90 00:16:58,480 --> 00:17:01,213 Hey! Bitiremez misiniz, sizi gerizekalılar? 91 00:17:01,880 --> 00:17:02,880 Girin... 92 00:17:06,720 --> 00:17:08,456 Size içkiyi getirdim bayan. 93 00:17:08,480 --> 00:17:10,013 Masanın üzerine bırakabilirsiniz. 94 00:17:32,880 --> 00:17:34,976 Yapamadın benimle de ilgilenir misin? 95 00:17:35,000 --> 00:17:37,933 Ve olmam gerekiyor okşadım, bunu biliyor musun? 96 00:17:41,240 --> 00:17:42,573 O kadar güzel ki! 97 00:17:51,080 --> 00:17:52,747 Gerçekten harika! 98 00:17:53,720 --> 00:17:55,520 Küçük bir cennet parçası! 99 00:17:56,800 --> 00:17:58,467 Bir vahada olmak gibi. 100 00:18:00,520 --> 00:18:02,387 Bunlar tropik bitkiler mi? 101 00:18:03,440 --> 00:18:05,456 Evet, onları Karayip Adaları'ndan getirdik! 102 00:18:05,480 --> 00:18:08,456 Ama neden bana sırtını dönüyorsun? Lütfen! 103 00:18:08,480 --> 00:18:10,147 Sevgilim, sana ihtiyacım var! 104 00:18:11,400 --> 00:18:13,133 Ne kadar güzel olduğunu biliyor musun? 105 00:20:03,120 --> 00:20:05,187 Ah Alan! Hiç ciddi değilsin! 106 00:20:06,400 --> 00:20:07,400 Bana gel! 107 00:21:05,320 --> 00:21:07,120 Bir buket çiçek gibisin. 108 00:21:08,240 --> 00:21:09,440 Ah, bu iyi! 109 00:21:26,880 --> 00:21:28,680 Evet, daha hızlı! Daha hızlı! 110 00:21:37,560 --> 00:21:38,560 Daha fazlasını istiyorum! 111 00:22:12,880 --> 00:22:13,880 Hadi, hadi... 112 00:22:15,240 --> 00:22:17,296 Benimle işini bitir! 113 00:22:17,320 --> 00:22:18,320 Hadi, işim bitti! 114 00:22:19,520 --> 00:22:21,253 O kadar iyi başardım ki! 115 00:24:09,960 --> 00:24:11,027 Sevgili... ah evet! 116 00:24:12,200 --> 00:24:13,333 Bitirdim... Bitirdim! 117 00:26:15,040 --> 00:26:18,096 Birkaç gün önce bana akşam yemeği yiyeceğimizi söylemiştin. her sabah birlikte. 118 00:26:18,120 --> 00:26:20,987 Başkasıyla yemek yersen ne oluyor 119 00:26:22,040 --> 00:26:23,440 Ama kiminle göremiyorum... 120 00:26:24,760 --> 00:26:28,027 O zaman bir şeyler içmek için dışarı çıkabilirsin akşamın ilerleyen saatlerinde. 121 00:26:28,120 --> 00:26:30,656 Başka bir çocuğa gözüm olmadığını biliyorsun. 122 00:26:30,680 --> 00:26:34,256 Paris'te bir süre geçirdikten sonra durur her şeyin daha iyi olacağını göreceksiniz. 123 00:26:34,280 --> 00:26:36,736 Birkaç gün sonra beni ofisten ara. 124 00:26:36,760 --> 00:26:38,136 Oda numarası nedir? 125 00:26:38,160 --> 00:26:39,160 517 numara! 126 00:26:41,360 --> 00:26:42,360 Teşekkür ederim... 127 00:27:18,480 --> 00:27:19,480 Girin... 128 00:27:30,680 --> 00:27:33,613 Tic�losul! Bunlar uyku hapları. Peki neden? 129 00:27:35,120 --> 00:27:36,120 Anlamıyorum! 130 00:27:37,200 --> 00:27:40,216 Eh, küçük bir tane olacak sürpriz, seni küçük piç! 131 00:27:40,240 --> 00:27:41,973 Beni asla unutmayacaksın! 132 00:27:45,440 --> 00:27:49,373 Sürprizler yapan biri için, şaşıran siz olacaksınız! 133 00:28:40,880 --> 00:28:41,880 Ah... 134 00:29:24,000 --> 00:29:26,256 Söyle bana, bu onun bir parçası servisinizden mi? 135 00:29:26,280 --> 00:29:27,280 Evet... 136 00:30:23,600 --> 00:30:28,333 Ah eğer bunu benimle yapmak istediğini bilseydim Artık uyku ilacı vermiyorum! 137 00:30:29,400 --> 00:30:30,867 Bu çok iyi! 138 00:30:31,480 --> 00:30:32,480 biraz daha... 139 00:31:22,840 --> 00:31:24,507 Bundan hoşlanıyor mu? iyi mi 140 00:31:26,240 --> 00:31:27,240 Evet... 141 00:32:02,280 --> 00:32:03,613 Bunu o kadar iyi yapıyorsun ki! 142 00:32:48,000 --> 00:32:49,600 Bu yüzden onu tuhaf bir şekilde okşa. 143 00:32:58,040 --> 00:32:59,040 Ah evet... 144 00:33:19,840 --> 00:33:20,840 Bitti! 145 00:33:25,600 --> 00:33:26,600 Artık işim bitti! 146 00:33:50,560 --> 00:33:51,560 ateşin var mı 147 00:33:51,920 --> 00:33:56,853 Günlük ev işleri yapacak, refakatçi aranıyor, tercihen güzel ve zeki. 148 00:33:57,480 --> 00:33:58,480 Neden? 149 00:34:01,520 --> 00:34:02,520 Bir dakika... 150 00:34:31,040 --> 00:34:32,507 Merhaba hanımefendi. 151 00:34:32,840 --> 00:34:34,040 Bun ziua, canı cehenneme. 152 00:34:34,560 --> 00:34:36,311 Sizin için ne yapabilirim? 153 00:34:36,335 --> 00:34:38,056 Gazetedeki ilan için geldim. 154 00:34:38,080 --> 00:34:39,080 Ah... 155 00:34:40,480 --> 00:34:42,947 - ne bekleyeceğini biliyor musun? - HAYIR! 156 00:34:43,600 --> 00:34:45,867 - Ama hiçbir fikrin yok mu? - HAYIR! 157 00:34:49,960 --> 00:34:51,560 Şimdi sanırım yanlış anladınız. 158 00:34:54,280 --> 00:34:56,480 Muhtemelen benim aptal olduğumu düşünüyorsun. 159 00:34:57,680 --> 00:34:58,680 Sorun değil. 160 00:34:59,360 --> 00:35:01,227 Ne yapabileceğinizi görmek ister misiniz? 161 00:35:02,520 --> 00:35:05,587 Eğer kabul edersen, you can start today. 162 00:35:07,080 --> 00:35:08,080 Peki... 163 00:35:26,080 --> 00:35:31,013 Mösyö Souvage, sizin için her şeyi hazırladım. İstediğin buydu, değil mi? iyi mi 164 00:35:58,840 --> 00:35:59,840 Ah evet! 165 00:36:18,880 --> 00:36:20,013 Biraz daha hızlı! 166 00:36:20,480 --> 00:36:22,680 - Evet, bu iyi! - Ah, evet... 167 00:36:47,400 --> 00:36:48,933 Daha hızlı durma! 168 00:36:52,840 --> 00:36:54,707 Hadi, daha hızlı! Devam et! 169 00:37:19,960 --> 00:37:20,960 Kıpırdama! 170 00:37:43,200 --> 00:37:44,400 Dayanılmaz! 171 00:37:45,040 --> 00:37:46,240 Artık dayanamıyorum! 172 00:38:13,200 --> 00:38:15,267 Bunu beğendiniz mi Bay Souvage? 173 00:38:15,840 --> 00:38:16,840 Seni tahrik ediyor mu? 174 00:38:33,560 --> 00:38:37,616 gelip beni öper misin eğer unutmadıysan! 175 00:38:37,640 --> 00:38:39,307 Bu kadar yeter! Beni yalnız bırakın! 176 00:38:41,320 --> 00:38:42,320 Hayır, henüz değil! 177 00:38:48,720 --> 00:38:49,987 Bana dua etmeni istiyorum! 178 00:38:50,960 --> 00:38:52,427 Bana yalvarmanı istiyorum! 179 00:38:54,640 --> 00:38:55,640 Ama neden? 180 00:38:58,920 --> 00:39:00,453 Beni bırak! Bu kadar yeter! 181 00:39:01,640 --> 00:39:02,640 Olumsuz! 182 00:39:18,280 --> 00:39:19,680 Çok heyecanlıyım! 183 00:39:28,080 --> 00:39:29,547 Buraya gel ve beni yala! 184 00:39:38,800 --> 00:39:40,333 Neden bana bu şekilde işkence ediyorsun? 185 00:39:42,240 --> 00:39:43,240 Çöz beni! 186 00:39:50,520 --> 00:39:51,853 Dur, merhamet et! 187 00:40:05,080 --> 00:40:08,213 Bu kıçı gördün mü? Bak ne kadar güzel! 188 00:40:10,040 --> 00:40:13,107 Yuvarlak ve güçlü! Ne kadar genç değil mi? 189 00:40:15,760 --> 00:40:18,093 Şuna bak, ne kadar güzel! 190 00:40:23,680 --> 00:40:26,213 Peki Mösyö Souvage, hoşunuza gitmedi mi? 191 00:40:28,040 --> 00:40:29,256 Hayır, artık bundan hoşlanmıyorum. 192 00:40:29,280 --> 00:40:32,280 Durun, bir sürprizim daha var senin için 193 00:40:39,640 --> 00:40:40,936 - Peki... - Beni rahat bırak! 194 00:40:40,960 --> 00:40:42,440 Senin için neyin iyi olduğunu bilmiyorum? 195 00:40:42,464 --> 00:40:43,797 Yeter artık! 196 00:40:44,440 --> 00:40:45,440 Beni incittin! 197 00:40:49,960 --> 00:40:51,360 Bu seni memnun etti mi? 198 00:40:52,320 --> 00:40:53,320 Evet... 199 00:40:54,000 --> 00:40:55,000 Ah evet... 200 00:40:56,080 --> 00:40:57,813 Avantajlı olduğunuzu görüyorum. 201 00:40:58,560 --> 00:40:59,627 Bu senin. 202 00:41:00,240 --> 00:41:01,240 Sen, dışarı çık! 203 00:41:07,640 --> 00:41:08,973 Bu ne için? 204 00:41:09,960 --> 00:41:11,627 Çöz beni, göreceksin. 205 00:41:13,440 --> 00:41:14,573 Hemen efendim. 206 00:41:24,240 --> 00:41:25,240 Kuyu? 207 00:41:26,960 --> 00:41:27,960 Onlara göstereceğim. 208 00:41:36,040 --> 00:41:37,240 Sırt üstü yatın. 209 00:41:43,840 --> 00:41:46,640 Korkma! Zincirler acıtmaz. 210 00:42:34,360 --> 00:42:35,360 Bundan hoşlanıyor mu? 211 00:42:36,600 --> 00:42:38,467 Az önce ona söz verdim, değil mi? 212 00:42:39,440 --> 00:42:40,440 Ah evet! 213 00:43:23,120 --> 00:43:24,653 arkanı dön! 214 00:43:24,920 --> 00:43:26,053 Biraz eğilin. 215 00:43:26,880 --> 00:43:28,176 Bu çok iyi. 216 00:43:28,200 --> 00:43:30,533 Bu sefer sırtına çekiyorum. 217 00:43:31,400 --> 00:43:32,400 Ah evet! 218 00:43:33,640 --> 00:43:35,173 Kıçın ne kadar güzel! 219 00:45:23,280 --> 00:45:25,013 Hemen ağzına al! 220 00:45:25,840 --> 00:45:26,973 Evet, güzelce yala! 221 00:45:59,800 --> 00:46:00,867 Bu benim! 222 00:46:02,720 --> 00:46:03,720 Bay? 223 00:46:06,520 --> 00:46:07,853 Hanımefendi... İyi günler. 224 00:46:08,960 --> 00:46:12,893 Nezaket görmek istiyorsun söyle bana burada ne yapıyorsun? 225 00:46:13,320 --> 00:46:15,187 Ben genç bir kız arıyorum. 226 00:46:15,840 --> 00:46:18,307 Şans eseri benim gibi bir kız mı? 227 00:46:19,520 --> 00:46:20,520 Hayır, gerçekten değil! 228 00:46:23,760 --> 00:46:24,960 Üzerinde kırbaç var! 229 00:46:25,440 --> 00:46:28,040 Hayır, hayır, hayır, o benim değil! Seni temin ederim! 230 00:46:29,400 --> 00:46:30,533 Haydi efendim! 231 00:46:31,560 --> 00:46:34,827 Bu kadar utangaç olmana gerek yok. Bu iyi değil. 232 00:46:39,600 --> 00:46:43,067 Ah evet! İyice ezin! İyice yala, seni küçük piç! 233 00:46:44,440 --> 00:46:45,907 Ama ne kadar uzun bir dilin var! 234 00:46:49,000 --> 00:46:50,400 Ah, ne kadar iyi! 235 00:47:48,480 --> 00:47:49,480 Ah evet... 236 00:47:50,160 --> 00:47:51,627 Evet, sonuçta bu iyi. 237 00:47:51,680 --> 00:47:54,213 Bu iyi, tek söylediğim bu! Bunu ona götür... 238 00:48:06,480 --> 00:48:08,256 İkiniz de çok güzelsiniz. 239 00:48:08,280 --> 00:48:09,480 Ah, beni delirtiyorsun! 240 00:48:10,680 --> 00:48:11,947 Ah, bu çok korkunç... 241 00:48:48,640 --> 00:48:50,840 Ah, buna bayıldım! Çok iyi! 242 00:48:51,680 --> 00:48:52,680 Ah evet... 243 00:48:54,160 --> 00:48:55,160 Daha hızlı! 244 00:48:55,840 --> 00:48:57,507 Bitirmek istiyorum... 245 00:48:58,880 --> 00:49:01,347 Bu ne kadar hoşuma gitti! sonuçta iyi! 246 00:49:02,520 --> 00:49:03,720 Ah evet! Daha fazlasını istiyorum! 247 00:49:05,560 --> 00:49:06,560 hoşuma gitti... 248 00:49:08,080 --> 00:49:09,080 Ah evet! 249 00:49:10,040 --> 00:49:11,107 Evet, bu iyi... 250 00:49:13,160 --> 00:49:15,227 Daha fazlasını istiyorum! Beni daha sert çek! 251 00:49:16,400 --> 00:49:17,400 kıçından... 252 00:49:29,360 --> 00:49:30,360 Daha fazlasını istiyorum! 253 00:49:30,840 --> 00:49:31,840 Ah evet... 254 00:49:32,320 --> 00:49:33,320 Evet, daha fazlasını istiyorum! 255 00:49:39,120 --> 00:49:41,320 Bu kıza iyi bakmanı istiyorum... 256 00:49:42,080 --> 00:49:43,080 Ah Martin! 257 00:49:43,520 --> 00:49:45,053 Onu tamamen unuttum! 258 00:49:45,720 --> 00:49:47,320 Artık çok geç... 259 00:49:47,960 --> 00:49:49,493 Neden çok geç? 260 00:49:50,360 --> 00:49:52,160 Zaten çok meşgul... 261 00:49:54,040 --> 00:49:56,040 Merhaba... lütfen affedersiniz! 262 00:50:16,200 --> 00:50:19,576 Dinle, bugün son gün Martine hâlâ Paris'te. 263 00:50:19,600 --> 00:50:21,256 Onunla evleneceğine söz verdi havaalanına. 264 00:50:21,280 --> 00:50:22,896 Kibar olmak zorundayım. 265 00:50:22,920 --> 00:50:24,416 Neden sevişmek istemiyorsun? 266 00:50:24,440 --> 00:50:28,056 Ama meşgul olduğumu anlamıyor musun? Üzgünüm ama zamanım yok. 267 00:50:28,080 --> 00:50:31,056 - Çabucak yapacağız... - Hayır, ona istemediğimi söyledim! 268 00:50:31,080 --> 00:50:32,736 Ah canım, biraz... 269 00:50:32,760 --> 00:50:35,376 Dominique, ne zamandır burada yaşıyorsun? sinir bozucu olmaya başladın. 270 00:50:35,400 --> 00:50:37,733 Bırak beni, bir telefon görüşmesi yapmam lazım. 271 00:50:38,600 --> 00:50:40,867 Ah, ne kadar sinir bozucusun! Beni sinirlendiriyorsun! 272 00:50:51,400 --> 00:50:52,400 Merhaba... 273 00:50:53,040 --> 00:50:55,573 Merhaba Martin? Çantalarınızı hazırladınız mı? 274 00:50:56,080 --> 00:51:01,147 Dinle, yıkıldım ama sana eşlik edemem Havaalanına, acil bir işim var. 275 00:51:02,040 --> 00:51:04,816 Ama arkadaşım Carlos, sizi güvenli bir şekilde yönlendirebilir. 276 00:51:04,840 --> 00:51:07,016 Otelin lobisine bakmalısınız. 277 00:51:07,040 --> 00:51:09,216 Ve eğer gangstere benzeyen bir adam görürsen, 278 00:51:09,240 --> 00:51:11,107 o kesinlikle Carlos’tur. 279 00:51:11,440 --> 00:51:13,307 Evet evet o da seninle gelecek. 280 00:51:15,640 --> 00:51:20,173 O zaman başvuracağım kişi o yapacak hiçbir şey kalmadığında. 281 00:51:20,520 --> 00:51:22,453 Yakında görüşürüz canım. 282 00:51:22,960 --> 00:51:24,360 Pekâlâ, yakında. 283 00:51:33,040 --> 00:51:34,173 Ne oldu? 284 00:51:34,480 --> 00:51:36,147 Dengenizi mi kaybettiniz? 285 00:51:37,080 --> 00:51:38,080 Hadi, hadi! 286 00:51:40,080 --> 00:51:41,680 Böyle biri olamaz! 287 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 Hepiniz ıslanmışsınız! 288 00:51:48,080 --> 00:51:49,080 şampanya... 289 00:51:52,320 --> 00:51:55,053 Bir şeyler içmeye ihtiyacın olduğu izlenimine kapıldım. 290 00:51:56,200 --> 00:51:59,267 Hadi değiştir şu elbiseyi üşüyeceksin. 291 00:52:04,160 --> 00:52:05,160 Sen de istemiyor musun? 292 00:52:11,760 --> 00:52:12,760 Sinir bozucusun! 293 00:52:13,440 --> 00:52:14,640 Beni kucakla... 294 00:52:24,960 --> 00:52:27,360 Bekle, seni ecstasy'ye götürmek istiyorum. 295 00:52:33,360 --> 00:52:36,760 Şimdi beni üzmek istiyorsun ne zaman arkadaş olduk? 296 00:52:43,640 --> 00:52:45,373 Ağzın ne kadar tatlı! 297 00:52:46,200 --> 00:52:47,667 Şampanya gibi emiyorsun! 298 00:52:49,600 --> 00:52:50,600 Ne sefahat! 299 00:52:51,160 --> 00:52:52,160 Beni delirtiyorsun! 300 00:52:58,320 --> 00:52:59,387 Ne kadar ıslaksın! 301 00:53:03,120 --> 00:53:04,787 Ah, çok ileri gittin! 302 00:53:10,120 --> 00:53:11,253 Ne kadar iyi! 303 00:53:12,680 --> 00:53:14,347 Ah, evet, iyice öğütün! 304 00:53:15,280 --> 00:53:16,280 tamam... 305 00:53:18,360 --> 00:53:19,360 Evet, öp beni! 306 00:53:22,120 --> 00:53:23,320 Ne kadar uzun bir dilin var! 307 00:53:33,480 --> 00:53:34,613 Ne kadar iyisin! 308 00:53:35,615 --> 00:53:36,682 Onu alacağım! 309 00:54:04,320 --> 00:54:05,720 Beni ne kadar iyi yalıyorsun! 310 00:54:08,120 --> 00:54:09,187 Evet her yerde... 311 00:54:18,600 --> 00:54:19,600 Bu iyi mi? 312 00:54:20,480 --> 00:54:23,213 Beğendiğini söyle! İyi olduğunu söyle... 313 00:54:34,560 --> 00:54:35,760 Evet, evet! Bu iyi! 314 00:54:59,600 --> 00:55:02,400 Tatlım, bitireceğim! Ah evet, bu iyi! 315 00:55:33,560 --> 00:55:36,693 - Jean, bitirmeme izin ver. Daha hızlı! - Ah... 316 00:55:42,000 --> 00:55:43,000 Ah evet... 317 00:56:33,080 --> 00:56:34,213 Jean, artık yapamam! 318 00:56:34,840 --> 00:56:35,840 bitireceğim... 319 00:57:24,120 --> 00:57:26,053 Ağzına boşalacağım. 320 00:57:26,760 --> 00:57:27,760 Evet... 321 00:57:47,720 --> 00:57:48,720 sen carlos musun 322 00:57:51,640 --> 00:57:52,707 benimle mi konuşuyorsun 323 00:57:53,240 --> 00:57:54,707 adımı biliyor musun 324 00:57:55,000 --> 00:57:56,416 Endişelenmene gerek yok. 325 00:57:56,440 --> 00:58:00,840 Jean Amca sana soruyor: beni havaalanına götürebilir misin? 326 00:58:12,520 --> 00:58:13,520 Taksi! 327 00:58:16,760 --> 00:58:17,760 Taksi! 328 00:58:19,240 --> 00:58:20,240 Kahretsin! 329 00:58:21,880 --> 00:58:23,213 Kusura bakmayın efendim. 330 00:58:23,920 --> 00:58:24,920 nedir 331 00:58:25,320 --> 00:58:27,120 Boulevard Versailles'ı arıyorum. 332 00:58:28,040 --> 00:58:30,173 Bana nerede olduğunu gösterebilir misin? 333 00:58:31,120 --> 00:58:32,320 Yakında mı? 334 00:58:32,440 --> 00:58:34,773 - Evet, evet burada. - Ah, işte... 335 00:58:36,600 --> 00:58:37,600 Çok iyi. 336 00:58:38,000 --> 00:58:39,000 Hadi, çabuk! 337 00:58:49,200 --> 00:58:50,933 Güle güle, teşekkür ederim. 338 00:58:52,240 --> 00:58:53,840 Ama bu benim arabam! 339 00:59:02,080 --> 00:59:04,856 Bak Martin, Paris çok tehlikeli bir şehir. 340 00:59:04,880 --> 00:59:07,936 Çok naziksin. beni böyle koruduğunu. 341 00:59:07,960 --> 00:59:10,427 - Teşekkürler Carlos! - Tamam, tamam... 342 00:59:12,920 --> 00:59:16,120 Sonuçta, Paris'te ne yaptın Martine? 343 00:59:18,000 --> 00:59:20,200 Buradaki ilk günde onlara yardım ettim. dolaptaki amcamın üzerine. 344 00:59:20,224 --> 00:59:24,557 Görmek çok ilginçti, Müşterileriyle ne tür ilişkileri var? 345 00:59:29,320 --> 00:59:31,216 Sonra pazarlamacı olarak bir pozisyon buldum 346 00:59:31,240 --> 00:59:34,296 Bir ayakkabı mağazasında Champs Elysee'den. 347 00:59:34,320 --> 00:59:36,853 Bazı çok zor müşterilerim oldu. 348 00:59:38,200 --> 00:59:42,333 Bunun hiç de kolay olmadığını düşünüyorum, doğru ayakkabıları bulmak için. 349 00:59:46,920 --> 00:59:48,400 Sonra küçük bir duyuruyla�, 350 00:59:48,424 --> 00:59:51,357 Şununla ilgili bir gönderi buldum: şirket hanımı. 351 00:59:51,560 --> 00:59:53,227 Çok iyi bir aileye. 352 00:59:53,680 --> 00:59:55,880 Ama burada da çok işim vardı. 353 01:00:00,160 --> 01:00:03,736 Ben de şaşırdım�, ve Paris otelleri. 354 01:00:03,760 --> 01:00:07,360 Sunduğum tüm hizmetlerden�. Harika. 355 01:00:17,000 --> 01:00:22,267 Ben de hepsine hayran olmayı sevdim Paris'i dolduran tropik bitkiler. 356 01:00:23,000 --> 01:00:24,933 Bütün sevdiği bu muydu? 357 01:00:25,920 --> 01:00:28,776 Evet... ve tüm bunların yanı sıra, çok sayıda tat. 358 01:00:28,800 --> 01:00:29,800 Ah, ah... 359 01:00:35,760 --> 01:00:36,827 Bunda iyisin. 360 01:01:19,360 --> 01:01:22,960 Görüyorsun, amcan bana söyledi hala bir kız olduğunu. 361 01:01:25,360 --> 01:01:27,093 Ama sen erken gelişmiş bir kızsın. 362 01:01:27,680 --> 01:01:28,680 Ah evet... 363 01:02:34,080 --> 01:02:37,347 Ve bunun için teşekkür ederim Paris'teki son günümüz. 364 01:02:37,520 --> 01:02:38,520 Güle güle 365 01:02:38,840 --> 01:02:39,840 Carlos... 366 01:02:40,920 --> 01:02:42,256 Bunlar senin için. 367 01:02:42,280 --> 01:02:43,280 Teşekkür ederim... 368 01:02:44,080 --> 01:02:46,213 - Hoşçakalın! - Hoşçakal... 369 01:02:46,240 --> 01:02:48,231 Güzel Noel toplarına bakın! 370 01:02:48,255 --> 01:02:50,216 Şimdi onları saklayın! Sen delisin! 371 01:02:50,240 --> 01:02:51,240 Seni salak... 372 01:02:56,480 --> 01:02:58,013 SF�R�IT Raiser Tarafından Yapılmıştır.